Corazón de tinta /

Traducción de: Tintenherz.

Incluye referencias bibliográficas.

Un extraño en la noche. -- Secretos. -- Al sur. -- Una casa atiborrada de libros. -- Una simple estampa. -- Fuego y estrellas. -- Lo que esconde la noche. -- Solo Un mal cambio. -- La cueva del león. -- Cobarde. -- Y más hacia el sur. -- El pueblo de Capricornio. -- Misión cumplida. -- Felicidad y desdicha. -- Por aquel entonces. -- El traidor traicionado. -- Lengua de Brujo. -- Sombrías perspectivas. -- Serpientes y espinas. -- Basta A salvo. -- Una noche rebosante de palabras. -- Fenoglio. -- Un falso final. -- Un estremecimiento y un presentimiento. -- Una simple idea. -- En casa. -- Un buen lugar antiguo y adecuado para quedarse Pippo, el parlanchín. -- En las alfombradas colinas. -- De nuevo allí. -- La criada de Capricornio. -- Secretos. -- Distintas metas. -- En casa de Capricornio Imprudencia. -- Palabras quedas. -- Un castigo para los traidores. -- El caballo negro de la noche. -- Farid. -- Piel sobre el alféizar. -- Un sitio oscuro. -- El informe de Farid. -- Unas cuantas mentiras para Basta. -- Despiertos en plena noche. -- Sola. -- La Urraca. -- El orgullo de Basta y la astucia de Dedo Polvoriento. -- Mala suerte para Elinor. -- Por los pelos. -- Un ser tan frágil. -- Las frases correctas. -- Fuego. -- Traidores, indiscretos y estúpidos. -- La Sombra Un pueblo abandonado. -- Nostalgia. -- A casa. -- Personajes. -- Nota bibliográfica.

"¿Quiénes son Dedo Polvoriento, Capricornio o Lengua de Brujo? ¿Qué tienen Que ver con Meggie y Mo, su padre? ¿Por Qué él nunca le ha revelado su gran secreto? Cuando Mo saluda a un extraño visitante Que aparece en su casa, ella presiente un peligro, Quizá una gran amenaza... y entonces huyen a la casa de tía Elinor, propietaria de una de las más fascinantes bibliotecas Que uno pueda imaginar. Meggie descubrirá Que los forasteros Que misteriosamente aparecen y desaparecen, como aquel visitante nocturno, llaman a su padre Lengua de Brujo, pues tiene el don de dar vida a los personajes de los libros cuando lee en voz alta. Esta novela de Cornelia Funke es el comienzo de la trilogía Mundo de Tinta, la mejor aventura al mundo de los libros. " -- tomado de la contraportada.