Ciudades rebeldes : Del derecho de la ciudad a la revolución urbana /

Traducción de: Rebel cities : From the right to the city to the urban revolution.

Prefacio. La Icaria de Henri Lefebvre. -- Primera parte. El derecho a la ciudad. -- El derecho a la ciudad. -- Las raíces urbanas de las crisis capitalistas. -- La creación de bienes comunes urbanos. -- El arte de la renta. -- Segunda parte. Ciudades rebeldes. -- Reclamar la ciudad para la lucha anticapitalista. -- Londres 2011: El capitalismo montaraz se lanza a la calle. -- #OWS [Occupy Wall Street]: El partido de Wall Street se topa con su némesis. -- Agradecimientos.

"Mucho antes de que se creara el movimiento 15-M u Occupy Wall Street, las ciudades del mundo moderno se habían convertido en focos de la política revolucionaria, en los que emergían a la superficie las corrientes más profundas del cambio social y político. Las ciudades han sido, desde siempre, objeto de reflexión utópica y revolucionaria. Sin embargo, al mismo tiempo, la ciudad ha sido centros de la acumulación capitalista y línea del frente en las luchas por el control del acceso a los recursos urbanos así como de la calidad y organización de la vida cotidiana. ¿A quién corresponde ese control de la urbe, a los financieros y promotores inmobiliarios, o al pueblo? Ciudades rebeldes sitúa la ciudad en el centro de la lucha de clases y en torno al capital, desde Johannesburgo hasta Bombay y desde Nueva York hasta São Paulo. Dirigiendo su atención tanto a la Comuna de París como al movimiento Occupy Wall Street y los disturbios en Londres, Harvey se pregunta cómo se pueden reorganizar las ciudades de una forma socialmente más justa y ecológicamente más sana, y cómo se pueden convertir en el centro de la resistencia anticapitalista." -- tomado de la contraportada.