Palabras de arcilla : Un iraquí en el exilio /

Traducción de: Paroles d´argile : un irakien en exil.

Prólogo de Edgar Morín. -- Palabras de arcilla. -- Un iraquí en el exilio. -- Presentación. -- Los que vieron Iraq por última vez. -- El orgullo de Al-Mutanabbi el iraquí. -- Entre las ruinas y el palmeral. la cultura iraquí... -- En busca de la dama de Warka. -- ¿Será por eso que hemos sufrido tantos años y estuvimos a punto de morir?. -- ¡Iraq no es una víctima!. -- La cultura iraquí y la futura república de la tolerancia. -- A los parlamentarios europeos. -- A los parlamentarios franceses.

"En este libro, Jabbar Yassin Hussin describe cómo fue parte de su infancia en Iraq. Para él, este país, luego de treinta años de dictadura, se había vuelto extranjero, pero para su beneficio un Iraq profundo donde su alma hundió sus raíces. Edgar Morin, autor del prólogo, señala: "Vivir es aceptar valientemente el exilio, que ofrece como viático la amistad, la fraternidad y el amor." -- tomado de la contraportada.