Cómo descubrió el hombre a qué se parece el universo /

Traducción de: Comment l'homme a compris à quoi resemble l'univers.

El universo de las hipótesis. ¿ Cómo hacer un retrato del universo sin verlo por completo?. -- Los cielos llenos de dioses. Cuando los hombres divinizan a os astros. -- Los dioses abandonan el universo. El método científico da sus primeros pasos. -- Salvar al universo griego. Todas las trampas posibles para conservar la herencia griega. -- Poner las cosas en su lugar. Copérnico desplaza a la Tierra del centro del Universo. -- Ver lo que nunca se ha visto. Galileo apunta un anteojo hacia el cielo por primera vez. -- El universo se llena de atracciones. Newton comprende que los astros se atraen mutuamente. -- El universo inmovilizado. ¿Se mueve el Universo? ¡Ni pensarlo! Einstein lo inmoviliza. -- ¡Y sin embargo, se mueve! ¡El universo está en expansión y no siempre ha existido!. -- Las caras ocultas del universo. La materia negra y la energía oscura desafían a los científicos. -- ¿Qué sucedió durante cuatro mil arios?. El universo perdió su eternidad, su estabilidad... y su seguridad.

“¿A qué se parece el Universo? A lo largo del tiempo, esta pregunta ha dado lugar a las más diversas y contradictorias respuestas. El Universo fue redondo, luego plano, cortado en dos, luego vuelto a pegar. Tuvo un centro, luego varios, y al final ninguno; fue infinito, finito, infinito de nuevo... Hoy en día las creencias han dejado lugar a la ciencia, pero el Universo conserva siempre su parte de misterio.” -- tomado de la contraportada.