Alack Sinner /

Traducción de: Alack Sinner.

"Este edición integral reúne los álbumes Memorias de un detective privado (1973), Viet blues (1975), Recuerdos de un detective privado (1979), Encuentros y reencuentros (1982), Nicaragua (1984), El final del viaje (1988), Historias privadas (2000) y El caso USA (2004)"-- Reverso de la portada.

Conversando con Joe. -- El caso Webster. -- El caso Fillmore. -- Viet blues. -- La vida no es una historieta, baby. -- Él, cuya bondad es infinita. -- Chispas. -- Constancio y Manolo. -- Ciudad sombría. -- Recordando. -- Encuentros y reencuentros. -- Nicaragua. -- Norteamericanos. -- Por unos dibujos. -- Rehenes. -- El final de un viaje. -- Historias privadas. -- El caso USA.

"Por primera vez en castellano, se publica en un solo volumen la obra íntegra de Alack Sinner, una recopilación de las aventuras de este detective mundialmente conocido por los amantes del género, creada por los autores exiliados argentinos, Muñoz y Sampayo, entre 1975 y 2006. Después de una década, esta edición supone el reconocimiento tardío, pero necesario, de los autores vivos más influyentes en el panorama del cómic contemporáneo. Alack Sinner es un detective sacado de los cánones del género negro americano: honesto pero cínico, misántropo y solitario pero defensor de aquellos que no tienen defensa. Un antihéroe que resuelve casos mientras reflexiona sobre sí mismo, evolucionando hasta dejar de lado el género para convertirse en testigo mudo de la vida, de la suya y de la que le rodea." -- tomado de la contraportada.