La vida en los bosques /

Traducción de: The woodland life.

«La última vez: el primer Thomas». -- Prólogo de Ben Clark. -- La época más dulce del año. -- Lydiard Tregose. -- El cazador de topos de Wiltshire. -- Canción de mayo. -- Frutos silvestres. -- En los bosques otoñales. -- Vientos de invierno. -- Un toque invernal. -- Invierno en Richmond Park. -- Un pinar cerca de Londres. -- Un bosque en Surrey. -- Un diario de los campos y bosques ingleses.

"La vida en los bosques (1897) es el primer libro publicado por Edward Thomas (1878-1917). Escrito con tan solo diecinueve años, en él describe de forma exquisita sus profundas y detalladas observaciones sobre la naturaleza y la campiña inglesa en medio de un mundo rural en trance de desaparecer, temas que ya anuncian su posterior obra poética por la que es recordado. Pero antes que poeta —aunque forma parte de los War Poets poco tiene en común con el resto de poetas ingleses que combatieron en la Primera Guerra Mundial—, Thomas fue un escritor que se-ganaba la vida como reseñista y autor de libros de encargo. «Estamos ante un libro-puerta que no solo nos da acceso a una obra poética, sino a todo un mundo casi imposible de concebir hoy. Un mundo donde el hombre atiende a los ritmos de la naturaleza, anterior a la inminente mecanización agrícola e incluso anterior al horror inimaginable de la Gran Guerra»." -- tomado de la contraportada.