Reencantar el mundo : El feminismo y la política de los comunes / Silvia Federici ; Peter Linebaugh, prefacio ; traducción de María Aranzazu Catalán Altuna, excepto el capítulo 9 traducido por Carlos Fernández Guervós y Paula Martín Ponz.

Traducción de: Re-enchanting the world : Feminism and the politics of the commons.

Incluye referencias bibliográficas.

Prefacio / Peter Linebaugh. -- Agradecimientos. -- Introducción. -- Sobre los nuevos cercamientos. -- Introducción. -- Acumulación primitiva, globalización y reproducción. -- Introducción a los nuevos cercamientos. Colectivo Midnight Notes. -- La crisis de la deuda, África y los nuevos cercamientos. -- China rompe el cuenco de arroz de hierro. -- De la comunalización a la deuda. La financiarización, los microcréditos y la arquitectura cambiante de la acumulación de capital. -- Sobre los comunes. -- Introducción. -- Bajo Estados Unidos están los comunes. -- Comunes contra y más allá del capitalismo, con George Caffentzis. -- La universidad, ¿un común del conocimiento?. -- El feminismo y las políticas de lo común en una era de acumulación primitiva. -- La lucha por la tierra de las mujeres africanas y la reconstrucción de los comunes. -- La lucha de las mujeres por la tierra y el bien común en América Latina. -- Marx, el feminismo y la construcción de los comunes. -- De la crisis a los comunes. El trabajo reproductivo, la tecnología y el trabajo afectivo y la transformación de la vida cotidiana. -- Reencantar el mundo. Tecnología, cuerpo y construcción de lo común. -- Bibliografía.

"De Nigeria a México pasando por Bolivia, Brasil o Estados Unidos, las mujeres están siendo las guardianas de la tierra y de la riqueza comunal. Silvia Federici ofrece en este libro una historia detallada de los comunes desde una perspectiva feminista, en el marco de un análisis de las transformaciones de la economía global en las últimas décadas. Estudia el efecto que las políticas neoliberales tienen sobre las condiciones de reproducción de la vida de las personas, y especialmente sobre las mujeres. Frente a nuevas formas de acumulación capitalista y ante nuevos cercamientos, están resistiendo ataques violentos, y al mismo tiempo están creando infraestructuras de reproducción colectiva que cuestionan la separación entre lo público y lo privado. No hay en Federici una mirada nostálgica ni idealizada en este intento por mapear experiencias sobre lo común. No hay grupos aislados y felices. Hay una búsqueda por encontrar potencia organizativa, formas de vida no capitalistas: 'la posibilidad de recuperar el poder de decidir colectivamente nuestro destino en esta tierra'. En tiempos de catástrofe, guerras y pandemia este libro se propone como un conjuro para el desencantamiento del mundo." -- tomado de la contraportada.