Cincuenta y tantos consejos sobre tipografía /

En cubierta: Nueva edición revisada y ampliada de un referente indispensable sobre cómo utilizar letras.

Introducción. -- No hace falta que te aprendas cómo se llaman todas las partes de la letra. -- Todas las tipografías se leen bien. -- Clasifica las tipografías como mejor te parezca. -- Procura que el tipo de letra que elijas no comunique algo que no desees comunicar. -- Escoge solo un par de tipografías. -- No te equivoques de medio. -- No utilices sucedáneos. -- No recrees estilos históricos. -- No hay una Janson "buena", no hay una Plantin "buena". -- Evita las script. -- Rechaza los tipos con caracteres caprichosos. -- No escojas letras temáticas. -- Escoge el tipo de letra pensando en el tamaño en el que vayas a usarla. -- Usa tipos que estén diseñados para tu idioma. -- Retoca las palabras sueltas. -- No compongas con mayúsculas si no hay necesidad de hacerlo. -- Si resulta imperceptible, puedes condensar y expandir las letras. -- No intentes convertir la letra en una imagen: la letra ya es una imagen. -- Asegúrate de que tu tipo llega hasta el final. -- No inclines letras hacia la izquierda ni compongas en vertical letras horizontales. -- No pongas juntas dos letras que se parezcan demasiado. -- No compongas juntos pesos con distintos grados de condensación. -- Iguala los tamaños de letra cuando combines dos tipos distintos. -- Puedes dejar espacio extra entre mayúsculas. -- No añadas espacio extra entre minúsculas. -- No crees demasiadas categorías. -- No toques demasiado los valores por defecto. -- Si te dejan, compón a caja izquierda. -- Invita a la lectura. -- ¿Seguro que te hace falta una retícula? -- Olvida el cícero, las picas y los puntos. -- Haz márgenes regulares. -- No hagas líneas demasiado largas ni demasiado cortas. -- No te afanes con el número de página. -- Marca los párrafos convenientemente. -- No combines columnas centradas con otras no centradas. -- Iguala el número de líneas de las columnas. -- No dejes palabras sueltas. -- No construyas sistemas de organización del texto que no sean intuitivos. -- Cuadra las líneas de texto. -- Cierra el interlineado y el interletraje en los cuerpos grandes. -- Si compones en mayúsculas, cierra la interlínea. -- Aumenta la interlínea cuando construyas párrafos en negativo. -- Olvídate del kerning. -- Elige cuidadosamente los caracteres. -- Cuida los números. -- Evita según que ligaduras. -- No utilices falsas negritas, falsas cursivas ni falsas versalitas. -- Las negritas son para destacar palabras. -- Evita las negritas de las romanas. -- Papel y pantalla se ven distintos. -- Escoge buenos tipos para pantalla y aplícales el valor de cuerpo adecuado. -- Cuando tengas que justificar columnas de texto, examina bien la partición y el espaciado.

“La primera edición de este libro se publicó en 2007 e incluía 22 consejos y 22 advertencias sobre tipografía. En esta nueva edición del libro más vendido sobre cómo utilizar las letras, el diseñador Enric Jardí ha revisado, actualizado y matizado algunas de aquellas recomendaciones e incluido otras nuevas, con el mismo espíritu riguroso y a la vez libre de ofuscaciones puristas. Como dice el autor, este es un libro de tipografía sin manías. Te ofrece unas pautas útiles y sencillas para que puedas trabajar sin problemas ni intimidaciones con la tipografía, pero te invita también a que dejes de lado estos consejos y sigas tu propio criterio cuando creas que es mejor hacer otra cosa. Con ese fin, todos los consejos están explicados con naturalidad y afabilidad atendiendo a factores como el contexto histórico, la legibilidad, la funcionalidad, la visibilidad en distintos soportes, etc., información que te ayuda a entender el por qué de determinados criterios tradicionales y a quebrantarlos con buen juicio cuando así lo decidas.” -- tomado de la contraportada.