Boscuria /

Traducción de: Boscúria. La natura perduda de les coses.

Nota del autor. -- La entrada del bosque. -- El bosque sagrado. -- En busca de La Sin Nombre. -- Entre la roca y el alcornoque. -- Una temporada en la cabaña. -- La entrada de la montaña. -- El sol de Texas. -- La salida del paisaje. -- Munciar se va. -- Sobrenaturaleza. -- Referencias comentadas. -- Agradecimientos.

"Boscuria es un viaje por la memoria de la infancia y sus veranos, un ensayo sobre la naturaleza y el lenguaje, un canto a lo sagrado y secreto del bosque («un lugar que pasa por el cuerpo»), un relato sobre cumbres, montañas y caminatas por el campo, un testimonio sobre lo irreal y un ensayo de la verdad. Una sorprendente ventana literaria que se abre a horizontes interiores y exteriores para mostrar lo más íntimo y profundo de la relación que el ser humano mantiene con la naturaleza, «la naturaleza perdida de las cosas». Partiendo de su experiencia personal en el bosque y la montaña, Miguel Bassols establece un diálogo consigo mismo para crear y recrear Boscuria, un término literario que hace referencia a todo lo que pertenece al ámbito del bosque, que delimita un espacio, un lugar. «Para mí representa lo más cercano al inconsciente, el sitio más íntimo y más ignorado para uno mismo». -- tomado de la contraportada.