Un vuelo sobre el 3º Reich : Una mirada sobre la nueva ola de fascismo /

Invocaciones brechtianas para cantar las violencias cotidianas del fascismo / Ricardo Dubatti. -- Comunidad Nacional / Antonio Cremades (España). -- Plebiscito / Felipe Botero Restrepo (Colombia). -- La búsqueda del derecho / Vidal Medina (México). -- El sacrificio / Nadia Rosero (Ecuador). -- Hora del trabajador / Kleber Luiz Bosque (España). -- Museu da História Europeia / Ricardo Correia (Portugal). -- El campesino da de comer a la cerda / Xavier Villanova (México). -- La enfermedad profesional / Erik Leyton Arias (Colombia). -- Una franqueza despiadada o, Marcar la espalda con una cruz de tiza / Raúl Hernández Garrido (España). -- Los contratantes de trabajo / Walmir Pavam (Brasil) ; traducción de Gloria Cortés Abdalla. -- El liberado / Gerard Vilardaga (España). -- Las prácticas del practicante / Renato Fernández V. (Perú). -- Se conoce en los cuarteles el bombardeo de Almería / Luis Miguel González Cruz (España). -- A nova delação / Fabio Brandi Torres (Brasil). -- Zapatos negros / Fernanda del Monte (México). -- El cajón / Diego Arámburo (Bolivia). -- El viejo combatiente / Vladimir Vera (Venezuela). -- El sermón de la montaña / Gerardo Oettinger (Chile)

"En esta antología se narran escenas llenas de furia, injusticia, corrupción y guerra, que nos remiten a acontecimientos políticos actuales. Los protagonistas de estas piezas dramáticas se debaten entre resistirse a una precariedad social, económica y política que los rodea, o adaptarse y participar de ella. Propuesto como una reescritura radical y colectiva de Terror y miseria en el Tercer Reich, de Bertolt Brecht, el presente libro entrega versiones actualizadas de algunas de las piezas que conforman la obra original. Como resultado de este ejercicio, Un vuelo sobre el 3° Reich establece una doble cartografía: de la heterogeneidad de manifestaciones en las que ha resurgido, en décadas recientes, el espectro del fascismo en la vida política de los países iberoamericanos; y de las posibilidades que, en dicho territorio, el teatro ha desarrollado para escenificar las micro relaciones de poder sobre las que se sustentan estas grandes estrategias políticas de control social." --tomado de la página web de la editorial.