El arte de ser humanos : Cuatro estudios / Rob Riemen ; traducción de Jur Schuurman..

Traducción de: Mens worden is een kunst : Vier etudes.

Preludio. -- La guerra como aprendizaje: Carta a mis estudiantes mexicanos. -- De la estupidez y la mentira. -- Sobre la valentía y la compasión. -- El miedo y la musa. -- Literatura.

"Ser humano es un arte. No es una ciencia. Si fuera una ciencia, tendríamos definiciones aceptadas, teorías confirmadas, respuestas unívocas, protocolos y manuales para la vida. Pero no los tenemos. Ser humano es un arte. Un arte que cada individuo -con todos los deseos, incertidumbres, dudas, miedos y derrotas que son inherentes a nuestra existencia- tiene que dominar. Sólo así podremos alcanzar nuestra humanidad, la cual nos permitirá vivir en la verdad, crear belleza, ser justos, tener compasión. Como variaciones de un mismo tema, Rob Riemen presenta cuatro estudios sobre el arte de ser humanos. Un estudio que observa la guerra como maestra de vida; un estudio sobre el combate a la estupidez y las mentiras; un estudio sobre la valentía y la compasión, y, finalmente, un estudio sobre la liberación del miedo a través del poder de la creación artística y el verdadero amor. Cuatro estudios que tratan de ofrecer una guía a toda persona que se plantee a sí misma las dos grandes preguntas de Sócrates: «Díganme, ¿cuál es la mejor manera de vivir? ¿En qué consiste una sociedad justa?»." -- tomado de la contraportada.