Sviyazhsk : Hombres y máquinas /

Traducción de: Sviyazhsk. Ugol', zhelezo i zhivyye lyudi.

Larisa. -- Sobre la autora. -- Sobre esta edición. -- Sviyazhsk: La llegada del tren de Trotsky. -- Contra la corriente. -- Los hombres que lo lograron. -- Avanzan los blancos. -- De cómo se salvó Sviyazhsk. -- El papel de Trotsky. -- Carbón, Hierro y hombres vivientes: En la tierra del platino. -- El carbón negro y el blanco (Kiselstroi). -- Habitantes de las sombras. -- Los talleres de fundición de Nadeshdinsk (apuntes rápidos): 1. En el alto homo. -- 2. En el alto horno y el laminador. -- Gorlowka (cuenca del Don).

“En el primer texto del presente volumen, Larisa Reisner narra los acontecimientos de la defensa de Sviyazhsk, suceso que definió la victoria de la Revolución Bolchevique. A partir del enfrentamiento con el Ejército Blanco, Reisner describe la vida diaria durante la guerra y ensalza a los hombres comandados por Trotski, personaje fundamental dentro de la historia rusa. Por otra parte, en Carbón, hierro y hombres vivientes hay una recuperación de la oralidad a partir del seguimiento que Reisner realiza sobre el trabajo dentro de las minas rusas y los trenes. A partir de la descripción de las malas condiciones con las que los obreros trabajan, la autora detalla el contexto social e histórico sobre Rusia a principios del siglo XX.” -- tomado de la contraportada.