La corriente del Golfo : La increíble historia del río que cruza el mar /

Traducción de: The Gulf Sream : Tiny plankton, giant bluefin, and the amazing story of the powerfiil river in the Atlantic.

Incluye referencias bibliográficas.

Prefacio. -- Se cierra el círculo. El flujo en el Atlántico. -- Remolinos y cintas transportadoras. -- Anatomía de la corriente del Golfo. -- Ladera abajo. Historia de la circulación oceánica. -- La vida en la corriente del Golfo. -- Flotantes y a la deriva. -- El atún rojo. La gran migración. -- Pescando en aguas azules. -- Surcando el Atlántico. -- Exploración y descubrimiento. -- La colonización de Norteamérica. -- Epílogo. -- Bibliografía. -- Ilustraciones. -- Agradecimientos.

"Hay quien ha llamado a la corriente del Golfo 'la autopista del mar': una masa de agua visiblemente diferente, más caliente y más rápida que el océano que la circunda, con una trayectoria y una circulación propias, capaz de alterar el clima de las costas que toca, de desviar los barcos y de calentar la cerveza de sus bodegas. Este inmenso organismo vivo da pie a un libro que se puede leer como una historia oceanográfica, pero también como una crónica de viaje para aficionados a la pesca, una historia alternativa de los viajes transoceánicos (con especial atención a los de Colón y sus seguidores), y hasta un nuevo relato de piratas y aventureros de la mar. Un recorrido del pasado al presente, del Caribe al polo Norte, y desde el plancton microscópico al atún gigante: todo un festín para el lector." -- tomado de la contraportada.