El motín de la naturaleza : Historia de la Pequeña Edad de Hielo (1570-1700), así como del surgimiento del mundo moderno, junto con algunas reflexiones sobre el clima de nuestros días /

Traducción de: Die Welt aus den Angeln.

Incluye referencias bibliográficas e índice.

Prólogo: Paisaje del invierno. -- Dios nos ha abandonado : Europa 1570-1600. -- El monje fugitivo. -- Vientos y olas de Dios. -- Hielo duro, sol ardiente. -- Tiempos turbulentos y un monte que escupe fuego. -- Los peregrinos y el hambre. -- In vino ventas. -- El vino y los vieneses. -- Las luces se apagan. -- Brujas y cosechas arruinadas. -- Verdades en las estrellas. -- El Doctor Fausto. -- La Torre de los Libros. -- La edad de hierro. -- Hortus botanicus. -- Lugares revolucionarios. -- La ciudad devora a sus hijos. -- Los poderes mágicos del queso azul. -- La gran transformación. -- La imagen del mundo. -- Habladurías y fábulas. -- Para advertencia y mejora. -- Llorar a mares. -- La revolución de los mosquetes. -- Sell more to strangers. -- El Estado como máquina. -- Un comercio rentable. -- La maldición de la plata. -- Oficial retirado. -- La subversiva República de las Letras. -- Germanus incredibilus. -- Virtud y celda de ahogamiento. – Leviatán. -- Inventario de la moral. --Sobre cometas y otras luces celestes. -- Psicosis colectiva. -- El Anticristo. -- El Mesías y la puta. -- La feria sobre hielo. -- El rostro del cambio. -- El precio del cambio. -- Tapissier du roi. -- La esfera pública y los vicios de las abejas. -- Un reverendo sobre patines. -- Epílogo: apéndice a la fábula de las abejas. -- Como aves canoras, cochinillas de la humedad y corales. -- Libertad y lujo. -- Compromisos heredados. -- Grandes sueños. -- Competencia en el mercado de los sueños. --El más allá colectivo. -- Lo que está en juego. -- Agradecimientos. – Notas. – Bibliografía. -- Lista de ilustraciones y créditos de las fotografías. -- Índice onomástico.

"Hacia finales del siglo XVI, las temperaturas empezaron a caer, hasta tal punto que se helaron las aguas de algunos puertos mediterráneos y las aves se congelaban en pleno vuelo... Sobre el hielo del Támesis se organizaban animadas ferias. A mediados del siglo siguiente, Europa se transformó: cosechas arruinadas, hambrunas, migraciones… El propio pensamiento occidental inició un proceso de cambio culminado con el surgimiento de la Ilustración, que combatió la concepción de esos fenómenos naturales como señales o castigos divinos. El motín de la naturaleza presenta las consecuencias de una alteración repentina del clima a partir de testimonios de distinto cuño: los hay de personajes más o menos anónimos que documentaron los estragos que causaron aquellos largos y duros inviernos y aquellos veranos sin sol; pero también aparecen grandes pensadores y científicos, como Pierre Bayle, Voltaire, Montaigne o Kepler, que vieron sus obras e investigaciones transformadas por la Pequeña Edad de Hielo. Con todos ellos, Philipp Blom dibuja un fresco que acaba revelándose como una reflexión sobre los desafíos de la catástrofe que se avecina. Y es que, enfrentada hoy a nuevas, profundas y ominosas perturbaciones del clima, comparables en sus efectos a las padecidas en aquellos dos crudos y gélidos siglos, la sociedad actual debe centrarse otra vez en encontrar soluciones imaginativas y duraderas. Conocer la Pequeña Edad de Hielo de la mano de este ensayo excepcional nos permite intuir, cuatrocientos cincuenta años más tarde, que sin recurrir a la razón, la ciencia y la tecnología el panorama futuro puede acabar siendo un desastre irreversible." -- tomado de la contraportada.