Cultura escrita en sociedades tradicionales /

Traducción de: Literacy in traditional societies.

Incluye referencias bibliográficas e índice.

Agradecimientos. -- Introducción / Jack Goody (Universidad de Cambridge). -- 1. Las consecuencias de la cultura escrita / Jack Goody y Ian Watt (Universidad de Stanford). -- 2. Las implicaciones de la cultura escrita en las sociedades tradicionales de la China y la India / Kathleen Gough (Universidad de Simon Fraser). -- 3. La cultura escrita en una aldea budista del nordeste de Tailandia / S. J. Tambiah (Universidad de Chicago). -- 4. La cultura escrita en Kerala / Kathleen Gough. -- 5. La transmisión del saber islámico en el oeste de Sudán / Ivor Wilks (Universidad de Northwestern). -- 6. La cultura escrita restringida en el norte de Ghana / Jack Goody. -- 7. La cultura escrita en una sociedad nómade: el caso somalí / I. M. Lewis (London School of Economics and Political Science). -- 8. La astrología y la escritura en Madagascar / Maurice Bloch (London School of Economics and Political Science). -- 9. Los usos de la cultura escrita en Nueva Guinea y Melanesia / M. Meggitt (Queens College de Nueva York). -- 10. Los niveles de alfabetización en la Inglaterra preindustrial / R. S. Schofield (Universidad de Cambridge). -- Bibliografía. -- Índice temático.

“En un vasto recorrido por el tiempo y el espacio, los diez ensayos de este volumen dan cuenta de la difusión de la cultura escrita en distintas sociedades. ¿Qué papel desempeña un determinado sistema de escritura en la difusión de la cultura? Jack Goody muestra aquí en el ejemplo del alfabeto griego y su posterior desarrollo la incidencia de la escritura alfabética en la singular evolución de la cultura occidental. Desde la China y la India antiguas hasta la Inglaterra previa a la revolución industrial, pasando por algunas culturas africanas, los autores de este volumen van analizando de qué modo la cultura escrita permitió fijar el acerbo de las tradiciones orales y contribuyó a la consolidación de las estructuras políticas. Estas investigaciones abordan muchas características de la diferencia cultural, como la rígida jerarquía del Imperio chino, las peculiaridades de sociedades nómadas y los sistemas coloniales. También se analiza los vínculos entre escritura y religión en los casos del budismo, del hinduismo y del islamismo en distintos países.” -- tomado de la contraportada.