Lecturas sobre la lectura / Alberto Manguel ; tradujo Juan Elías Tovar.

Traducción de: A reader on reading.

Incluye referencias bibliográficas e índices.

Prólogo. -- Primera parte. ¿Quién soy yo? -- Un lector en el Bosque del Espejo. -- Espacio a la sombra. -- Sobre ser judío. -- Mientras tanto, en otra parte del bosque. -- Trazando el mapa del bosque. -- Caminos por el bosque. -- Marcar los árboles. -- El bosque en la historia. -- Variaciones en el paisaje. -- Si lejos está Inglaterra. -- Homenaje a Proteo. -- Segunda parte. La lección del maestro. -- Borges enamorado. -- Borges y el judío anhelado. -- Falsificaciones. -- Tercera parte. Memoranda. -- La muerte del Che Guevara. -- El tenedor de libros ciego. -- La perseverancia de la verdad. -- El sida y el poeta. -- Cuarta parte. Juego de palabras. -- El punto. -- En alabanza de las palabras. -- Breve historia de la página. -- La voz que dice "yo". -- Respuestas finales. -- Qué canto cantan las sirenas. -- Quinta parte. El lector ideal. -- Apuntes hacia una definición del lector ideal. -- Cómo aprendió a leer Pinocho. -- Cándido en Sanssouci. -- Las puertas del Paraíso. -- El tiempo y el caballero de la triste figura. -- La computadora de san Agustín. -- Sexta parte. El negocio de los libros -- Leer blanco por negro. -- El copartícipe secreto. -- En honor a Enoch Soames. -- Jonás y la ballena. -- La leyenda de los dodos. -- Séptima parte. Crimen y castigo. -- In memóriam. -- Los espías de Dios. -- Otra vez, Troya. -- Arte y blasfemia. -- A la mesa del Sombrerero Loco. -- Octava parte. La biblioteca numinosa. -- Apuntes hacia una definición de la biblioteca ideal. -- La biblioteca del Judío Errante. -- La biblioteca como hogar. -- El fin de la lectura. -- Fuentes. -- Índice analítico. -- Índice.

“Alberto Manguel, llamado "el Casanova de la lectura" por George Steiner, argumenta que la lectura, en su más amplio sentido, define a nuestra especie. "Venimos al mundo en búsqueda de narrativa en todo lo que nos rodea", escribe Manguel, "el paisaje, el cielo, los rostros de los demás, las imágenes y palabras que crean nuestra especie". Leyendo nuestras propias vidas y las de los demás, leyendo las sociedades en que vivimos y las que están más allá de nuestras fronteras, leyendo los mundos que se encuentran entre las tapas de un libro. Ésa es la esencia de su obra.” – tomado de la contraportada.