Cuadernos en octavo : Seguidos de «Reflexiones sobre el pecado, el sufrimiento, la esperanza y el verdadero camino» /

Traducción de: Die acht Oktavhefte. Betrachtungen über Sünde, Leid, Hoffnung und den wahren Weg.

“El compromiso de Franz Kafka (1883-1924) con la literatura se sustentó en una labor continua cuyo mejor exponente sean acaso los ocho cuadernos en octavo. Alejados del carácter, más cotidiano y externo, de los diarios, los apuntes de estos cuadernos —traducidos por primera vez al español— se vuelcan en la introspección, la reflexión y la literatura. Completan el volumen las "Reflexiones sobre el pecado, el sufrimiento, la esperanza y el verdadero camino", título bajo el que Max Brod publicó la recopilación, hecha por el propio Kafka en vida, de aforismos de carácter filosófico religioso contenidos en los cuadernos. “ --tomado de la contraportada.