Sapiencia y artimañas de la tradición judía /

Traducción de: Sagesses et malices de la tradition juive.

"Este libro relata hechos prodigiosos: los del rey Salomón, que dictó sus primeras sentencias cuando tenía siete arios, o los del rabino Yonatan, quien a la edad de tres arios le cerró el pico al rey de la ciudad de Praga. Pero también contiene esos consejos astutos para resolver ciertas situaciones que se presentan en Chelm, y en otros sitios, sugerencias para medir a un gigante, encontrar un lugar para sentarse en un autobús retacado, encerrar a un genio en un cántaro o hacer blintzes sin romper los huevos. Los héroes de estas historias judías ponen patas arriba la realidad. Se la pasan haciendo preguntas todo el tiempo, reflexionando con una lógica a veces inquietante, con tal de adaptarse a cualquier situación. Nos hacen partícipes de un mundo en el que la risa y el ensueño van de la mano, dejando a su paso una estela esplendorosa de estrellas." -- tomado de la contraportada.