El fin del poder : Empresas que se hunden, militares derrotados, papas que renuncian y gobiernos impotentes: cómo el poder ya no es lo que era / Moisés Naím ; traducción de María Luisa Rodríguez Tapia.

Traducción de: The end of power.

Incluye referencias bibliográficas e índice.

Prefacio: Cómo nació este libro: una nota personal. -- 1. La degradación del poder. -- ¿Han oído hablar de James Blackjr? -- Del tablero de ajedrez... a todo lo que nos rodea. -- ¿Qué es lo que ha cambiado? -- La degradación del poder. ¿Es algo nuevo? ¿Es cierto? ¿Y qué? -- Pero ¿qué es el poder. -- La degradación del poder: ¿qué es lo que está en juego? -- 2. Comprender el poder: Cómo funciona y cómo se conserva. -- Cómo hablar sobre el poder. -- Cómo funciona el poder. -- Por qué cambia el poder. -- o por qué permanece igual. -- La importancia de las barreras que protegen a los poderosos. -- Qué es el poder de mercado. -- Las barreras a la entrada: una clave del poder de mercado. -- De barreras a la entrada a barreras al poder -- 3. Cómo el poder se hizo grande: El indiscutido ascenso de una hipótesis. -- Max Weber y el tamaño como requisito del poder. -- Cómo el mundo se volvió weberiano. -- ¿El mito de la élite del poder? -- 4. ¿Por qué el poder está perdiendo fuerza?: Las revoluciones del «más», de la «movilidad» y de la «mentalidad. -- ¿Qué es lo que ha cambiado? La revolución del «más»: aplastando las barreras del poder. -- La revolución de la «movilidad»: el fin del público cautivo. -- La revolución de la «mentalidad»: nada por descontado. -- ¿Cómo funciona el cambio de mentalidad? Consecuencias revolucionarias: socavar las barreras del poder. -- Abajo las barreras: la oportunidad para los micropoderes -- 5. ¿Por qué las victorias electorales aplastantes, las mayorías políticas y los mandatos claros son cada vez menos frecuentes?: La degradación del poder en la política nacional de los imperios a los estados: la revolución del «más» y la proliferación de países. -- De déspotas a demócratas. -- De mayorías a minorías. -- De partidos a facciones. -- De capitales a regiones. -- De gobernadores a abogados. -- De líderes a gente corriente. -- «Hedge funds» y ciberactivistas. -- La centrifugadora política -- 6. Pentágonos contra piratas: el poder menguante de los grandes ejércitos: El gran auge de las pequeñas fuerzas. -- El fin del monopolio supremo: el uso de la violencia. -- Un tsunami de armas. -- La degradación del poder militar y las nuevas reglas de la guerra -- 7. ¿De quién será el mundo? Vetos, resistencias y filtraciones, o por qué la geopolítica está sufriendo un vuelco: ¿Para qué sirve una potencia hegemónica? Los nuevos ingredientes. -- Si no hay hegemonía, entonces ¿qué? ¿Quién teme al lobo feroz? El rechazo al poder tradicional. -- La globalización del poder blando. -- Las nuevas reglas de la geopolítica. -- Basta decir no. -- De embajadores a ONGOG: los nuevos emisarios. -- ¿Para qué sirve el minilateralismo? ¿Está alguien al mando? -- 8. Gigantes asediados: ¿por qué el dominio de las grandes empresas es hoy menos seguro?: ¿Cómo ha ocurrido? En la tierra de los jefes, la autoridad y la jerarquía. -- ¿Qué efecto está teniendo la globalización sobre la concentración de las empresas? -- El poder y el peligro de las grandes marcas. -- El poder de mercado: el antídoto a la inseguridad empresarial. -- Las barreras disminuyen y la competencia aumenta. -- Nuevos aspirantes y nuevas oportunidades. -- ¿Qué significa todo esto? -- 9. El poder y la pugna por conquistar almas, trabajadores y mentes: Y en todos estos ámbitos el poder también se está degradando. -- Religión: los nuevos y sorprendentes competidores del Vaticano. -- Organizando a los trabajadores: nuevos sindicatos y los sindicatos que no lo parecen, pero lo son. -- Filantropía: la explosión mundial de la generosidad. -- Medios de comunicación: todos informan, todos deciden. -- En conclusión -- 10. La degradación del poder: ¿el vaso está medio lleno o medio vacío? Elogio de la degradación del poder: ¿Qué tiene de malo? Los peligros de la degradación del poder. -- La parálisis política como daño colateral de la degradación del poder. -- La competencia ruinosa. -- Cuidado con lo que se desea: la sobredosis de controles y contrapesos. -- Cinco riesgos -- 11. El poder se degrada: ¿Y eso qué importa? ¿Qué podemos hacer? Hay que salir del ascensor. -- Hay que hacerles la vida más difícil a los «terribles simplificadores». -- Devolver la confianza. -- Fortalecer los partidos políticos: las enseñanzas de Occupy Wall Street y Al-Qaeda. -- Aumentar la participación política. -- La oleada de innovaciones políticas que se avecina -- Apéndice -- Agradecimientos -- Notas -- Bibliografía -- Índice alfabético.

"El poder está cambiando de manos: de grandes ejércitos disciplinados a caóticas bandas de insurgentes; de gigantescas corporaciones a ágiles emprendedores; de los palacios presidenciales a las plazas públicas. Pero también está cambiando en sí mismo: cada vez es más difícil de ejercer y más fácil de perder. El resultado, como afirma el prestigioso analista internacional Moisés Naím, es que los líderes actuales tienen menos poder que sus antecesores, y que el potencial para que ocurran cambios repentinos y radicales sea mayor que nunca. En El fin del poder, Naím describe la lucha entre los grandes actores antes dominantes y los nuevos micropoderes que ahora los desafían en todos los ámbitos de la actividad humana. La energía iconoclasta de los micropoderes puede derrocar dictadores, acabar con los monopolios y abrir nuevas e increíbles oportunidades, pero también puede conducir al caos y la parálisis. A partir de estudios nuevos y provocadores y de su experiencia en asuntos internacionales, Naím explica cómo el fin del poder está remodelando el mundo en que vivimos." -- tomado de la contraportada.