Necesidad de música : artículos, reseñas, conferencias / George Steiner ; selección, traducción y prólogo de Rafael Vargas Escalante.

Incluye referencias bibliográficas (páginas 293-294). Incluye índice de obras y músicos (páginas 295-305).

Prólogo. George Steiner escribe sobre música, por Rafael Vargas Escalante -- Artículos, notas de programa y conferencias -- Una sala de conciertos imaginaria -- Con un Bing y con un largo gemido -- Moses und Aron, de Schönberg -- Lulu, vampiro devorador de hombres -- Necesidad de música -- No un prefacio, sino unas palabras de gratitud -- Renacimiento en Lyon -- Schliemann -- Lévi-Strauss con música -- El Fausto de Busoni -- Mysterium tremendum -- Polifonía de las ideas -- Solo a tres voces -- Reseñas -- Un concierto inédito de Mendelssohn -- La lira y la pluma -- El león en su cubil -- Un compositor estimulado por la sangre -- El genio dramatúrgico de Verdi -- Wien, Wien, nur du allein -- Dar testimonio -- Maestro -- Liszt superestrella -- Voz viva de Wagner -- Bohemia y la rapsodia -- Las notas de Glenn Gould -- La regla Britten -- Alimento del amor -- Comer naranjas y condenarse al infierno: nota sobre una obra maestra poco afamada -- Réquiem por un genio -- Un poco de música nocturna La correspondencia como colaboración: lo que Mann y Adorno se deben uno a otro -- Escribir al compás de la música - Adorno en la medianoche de la historia -- Referencias -- Índice de obras y músicos.

"Melómano tanto o más que hombre de letras, George Steiner ha escrito a lo largo de medio siglo una gran variedad de textos sobre compositores, géneros musicales y algunas piezas en particular, siempre con una sensibilidad que le permite ir más allá del fenómeno sonoro. Nunca antes reunidos en un volumen, estos artículos, reseñas, notas de programa y conferencias ?e incluso un original ensayo a tres voces que puede escenificarse ante un público? son un testimonio de su devoción por el arte al que accedemos por el oído pero que involucra al cuerpo entero, las emociones, la mente. La experiencia de escuchar grabaciones y no a los artistas en vivo, las dolorosas cartas de Beethoven, la ambigua vida de Shostakóvich, el estrellato de Liszt, la excentricidad y la finura de Gould, la puesta en escena de algunas óperas insólitas, la ambición de Schönberg y los mitos griegos asociados a la composición son algunos de los temas que le permiten al autor urdir sus armoniosas disquisiciones sobre música y política, literatura, psicología, historia? Decía Steiner ya en 1974: ?En mi vida privada, en mi vida personal, cada vez tengo mayor necesidad de música?; qué mejor modo de haber enfrentado esa necesidad que escribiendo las piezas que aquí ofrecemos al lector." -- tomado de la contracubierta.