Diálogos sobre Mozart : Reflexiones sobre la actualidad de la música /

Contenido -- Prólogo de Johanna Fürstauer -- REFLEXIONES SOBRE LA ACTUALIDAD DE LA MÚSICA -- La necesidad del arte -- Espíritu de la época y verdad -- Autenticidad y fidelidad a la obra -- Interpretación y corrientes de moda -- Malentendido y abuso de la música -- ¿«Crepúsculo de los dioses» en el arte? -- «Puentes adentrándose en la niebla» -- «Quizá el árbol ya esté muerto» -- ¿Arte sin tiempo? ¿Tiempo sin arte? -- «¡No permitamos que se apague la antorcha!» -- MOZART: VÍAS EN LA INTERPRETACIÓN -- Formas interpretativas y modas de la estética musical -- Wolfgang Amadeus Mozart, el genio enigmático -- Mozart y las herramientas del simio -- No existe un «estilo Mozart» vinculante -- La tradición de lo que no está escrito en la música de Mozart -- Aprender con Mozart -- Recepción de la música y cambio de época -- La interpretación de Mozart: imaginación y concesiones -- «Tenemos un árbitro que siempre tiene razón: Mozart» -- De Bach a Bartók y, en el centro, Mozart -- MOZART: REFLEJOS DE LA OBRA -- El elemento dramático en la música de Mozart -- Idomeneo de Mozart: ¿una ópera «francesa»? -- Idomeneo en Zúrich: cuestiones sobre la ejecución musical -- Idomeneo: ¿un «diccionario» de Mozart como autor dramático musical? -- El concepto de «Romanticismo» en Idomeneo -- Sobre la ejecución de la ópera Lucio Sila de Mozart -- Apogeo de la ópera seria: Lucio Sila de Mozart -- La clemencia de Tito: pasado y futuro en la música de Mozart -- El rapto en el serrallo de Mozart: ¿una «opereta» alemana? -- Observaciones sobre una grabación de El rapto en el serrallo de Mozart -- Conservar un cuento de hadas: La flauta mágica -- Las bodas de Fígaro: ¿un «drama femenino»? -- El secreto del sonido erótico en Las bodas de Fígaro -- Sobre el tempo escénico en Las bodas de Fígaro -- La ópera Don Giovanni de Mozart: un mito fúnebre -- Così fan tutte: el desenmascaramiento de los sentimientos a través de la música de Mozart -- Un niño prodigio de viaje por Europa -- En Mozart, hasta la música instrumental es un drama -- La búsqueda de huellas en Mozart -- Agradecimientos.

"Diálogos sobre Mozart reúne las reflexiones de Nikolaus Harnoncourt en entrevistas y textos para grabaciones discográficas o programas de conciertos, que la editora agrupa en tres partes: una dedicada a la dificultad de la interpretación musical entendida como diálogo entre el compositor y el músico; otra a los desafíos específicos que plantea la enigmática figura de Mozart y su obra a los intérpretes de nuestro siglo; y una última consagrada a comentar en detalle las óperas mozartianas que Harnoncourt abordó a lo largo de su trayectoria: Idomeneo, Lucio Sila, La clemecia de Tito, El rapto en el serrallo, La Flauta mágica, Las bodas de Fígaro, Don Giovanni y Così fan tutte. A través de los distintos textos, Harnoncourt, apasionado y sorprendente, aclara algún que otro malentendido en torno a su labor «historicista», lega a los jóvenes intérpretes innumerables claves para comprender la importancia de su cometido y ofrece a los oyentes pistas para hacer de la escucha un ejercicio de conocimiento e inteligencia." -- tomado de la contraportada.