El quinto sol : Una historia diferente de los aztecas / Camilla Townsend ; traducción de Mario Zamudio Vega.

Incluye bibliografía (páginas 347-364).

Agradecimientos. -- Glosario. -- Notas sobre la terminología, la traducción y la pronunciación. -- Introducción. -- 1. La senda de las siete cuevas | Antes de 1299. -- 2. Los pueblos del valle | 1350 a 1450. -- 3. La ciudad en el lago | 1470 a 1518. -- 4. Unos extraños para nosotros de aquí | 1519. -- 5. Una guerra para acabar con todas las guerras | 1520-1521. -- 6. Los primeros días | 1520-1560. -- 7. La crisis: los indios responden | Década de 1570. -- 8. Los nietos | 1570 a 1630. -- Epílogo. -- Apéndice | Cómo se ha estudiado a los aztecas. -- Notas. -- Bibliografía. -- Créditos de las ilustraciones.

"El quinto sol es el que iluminó a los aztecas, el que los acompañó en su peregrinar desde la mítica Aztlán hasta el islote que se convertiría en Tenochtitlan, el que inspiró su mitología y por ello muchos de sus relatos fundacionales, el que atestiguó cómo un astuto enemigo logró someterlos. Los mexicas se consideraban a sí mismos humildes y valientes, afectos a los placeres de la vida —incluidos el baile y la poesía— y a contar historias, respetuosos de las tradiciones y hábiles negociantes. Aquí, Camilla Townsend presenta de modo novedoso la trayectoria del pueblo que llegó a regir en el centro de Mesoamérica, con mano dura, un uso inteligente de los linajes familiares y el establecimiento de un severo sistema de producción, hasta constituir eso que a falta de mejor término hemos llamado imperio. Con base principalmente en xiuhpohualli —los anales en que se consignaron los hechos más sobresalientes de un periodo— y otros documentos escritos en náhuatl, esta historia diferente de los aztecas derriba algunos mitos sobre su apetito sanguinario o su credulidad, y permite apreciar cómo perduró, incluso después de la conquista, una forma originalísima de entender el mundo y enfrentar la vida. Con una narración ágil y notables ejemplos que retratan el auge y la caída de los mexicas, esta obra le mostrará al lector que, de alguna manera, aún hoy estamos cobijados por el quinto sol." --tomado de la contraportada.