Detalles MARC
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02302nam a2200433 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
542 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
JLV |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20241217160609.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
ta |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
t2022 mx ||||gr|||| 00| | spa d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9786074179477 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
JLV |
| Language of cataloging |
spa |
| Transcribing agency |
JLV |
| Modifying agency |
JLV |
| Description conventions |
rda |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| 082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
EC861 |
| Item number |
B9638 O888 2022 |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Burneo Salazar, Cristina, |
| Dates associated with a name |
1977- |
| Relator term |
autora |
| 9 (RLIN) |
3040 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Otra forma de besar : |
| Remainder of title |
Sobre poesía, lengua y fronteras como el cuerpo / |
| Statement of responsibility, etc. |
Cristina Burneo Salazar. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
Primera edición |
| 264 31 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
México : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Universidad Iberoamericana, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2022 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
151 páginas : |
| Dimensions |
23 cm. |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Source |
rdacontent |
| Content type term |
texto |
| Content type code |
txt |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Source |
rdamedia |
| Media type term |
sin mediación |
| Media type code |
n |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Source |
rdacarrier |
| Carrier type term |
volumen |
| Carrier type code |
nc |
| 490 0# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Ensayo (UIA) |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc. note |
Incluye referencias bibliográficas. |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Introducción. -- Otra forma de besar. -- Tomar la noche: morfina y sombra en la poesía ecuatoriana. -- El balbuceo como pirueta: Gombrowicz y su aparato fonador. -- La nota FA: Whitman, Martí y el susurro homoerótico de la poesía fundacional americana. -- Historias de los puentes que no se han levantado. -- Para pensar en los poetas. -- El reino de los Andes y el Ecuador clerical: García Moreno y la refundación de la nación. -- Cuerpo germinado. |
| 520 3# - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
"Este magnífico caleidoscopio de Cristina Burneo Salazar es literalmente un amplificador para contemplar esa imagen ideal que habla por todo: la traducción. Pocas lecturas de nuestro tiempo tienen la firmeza y lucidez que Cristina empeña en esta tarea de trasladarnos de una manera a otra de besar, de tocarnos con lo más inmediato: nuestro mundo, lo real, por más doloroso o incomprensible que sea. Por más intraducible que parezca." --tomado de la contraportada. |
| 600 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Gombrowicz, Witold, |
| Dates associated with a name |
1904-1969 |
| 9 (RLIN) |
4701 |
| 600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Whitman, Walt, |
| Dates associated with a name |
1819-1892 |
| 9 (RLIN) |
1375 |
| 600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Martí, José, |
| Dates associated with a name |
1853-1895 |
| 9 (RLIN) |
12089 |
| 600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
García Moreno, Gabriel, |
| Dates associated with a name |
1821-1875 |
| 9 (RLIN) |
12090 |
| 650 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Literatura ecuatoriana |
| 9 (RLIN) |
2294 |
| 650 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Literatura latinoamericana |
| 9 (RLIN) |
1140 |
| 650 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Escritura fronteriza |
| 9 (RLIN) |
5491 |
| 650 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Poética |
| 9 (RLIN) |
4991 |
| 655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Poesía |
| 9 (RLIN) |
2408 |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
BP |
| 9 (RLIN) |
2323 |
| 900 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-PERSONAL NAME [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Numeration |
Paola Sánchez |
| Titles and other words associated with a name |
14 |
| Dates associated with a name |
Luciana Villella |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
| Koha item type |
|
| Suppress in OPAC |
No |
