Detalles MARC
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
04832nam a2200721 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
4209 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
JLV |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20250123110013.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
ta |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
241119s2022 mx |||gr|||| 00| | spa d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
JLV |
| Language of cataloging |
spa |
| Transcribing agency |
JLV |
| Modifying agency |
JLV |
| Description conventions |
rda |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| 082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
306.44 |
| Item number |
T3149 2020 |
| 110 2# - MAIN ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Tequiocalco |
| 9 (RLIN) |
14058 |
| Relator term |
compilador |
| 245 14 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Las lenguas del diablo : |
| Remainder of title |
Lengua, cosmovisión y re-existencia de los pueblos de Abya Yala / |
| Statement of responsibility, etc. |
compilador Tequiocalco, textos de José R. Bessa Freire, José Ángel Quintero Weir [y otros quince]. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
Primera edición |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
México : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Tumbalacasa, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2022. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
117 páginas ; |
| Dimensions |
28 cm |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Source |
rdacontent |
| Content type term |
texto |
| Content type code |
txt |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Source |
rdamedia |
| Media type term |
sin mediación |
| Media type code |
n |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Source |
rdacarrier |
| Carrier type term |
volumen |
| Carrier type code |
nc |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Donde se habla de la demoníaca diversidad de lenguas/pueblos de Abya Yala al momento de la conquista europea, y del terror que eso produjo en los susodichos / José Ángel Quintero Weir (añuu). -- i. De los motivos de las lenguas del diablo (nahuas de Cuauhtotoatla). -- ii. Lo que nos hace temer hablar nuestras propias lenguas. Bitácora de lo malo. O de los caminos del espantajo al diablo / Enmanuel Tepal, Enrique Maraver y José Luis Romero (nahuas de Cuauhtotoatla). -- iii. Humos de la Matlalcueyatl. Por una diversidad de la palabra / Enrique Maraver, Maurilio Sánchez, Joel Martínez, Rogelio Mora, Brenda Yadira Hernández Miranda, Lupe Capilla y José Luis Romero (nahuas de Cuauhtotoatlan). -- iv. Sobre las ausencias y presencias en torno a la lengua desde Cuauhtotoatlan / Enmanuel Tepal (nahua de Cuauhtotoatlan). -- v. El territorio es lengua y memoria en el corazón / Hubert Matiúwàa (mè'phàà de Malinaltepec). -- vi. xWaychinel Lum-K'inal y prefiguraciones de mundos de vida zapatista / Juan López Intzin (maya tseltal). -- vii. Si yo fuera los indios, las lenguas / José R. Bessa Freire (kaigang). -- viii. Oralitura como resistencia ante el olvido / Wiñay Mallki/Fredy Chikagana (quechua de Yanakuna Mitmak). -- ix. Lengua y cosmovisión añuu frente al etnocidio / José Ángel Quintero Weir (añuu). -- x. El derecho humano a la resistencia lingüística / Alicia Moncada (wayuu). -- xi. Crónica de la re-existencia harakbut / Thomas Moore. |
| 520 3# - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
"Lenguas del diablo son todas aquellas lenguas que manchan y corroen las lenguas coloniales. Este libro plantea una serie de reflexiones situadas en territorios kaigáng, mé'pháá, nahua, tseltal, wayuu y quechua en torno a la erradicación de las lenguas originarias en Abya Yala. A través del racismo institucional, los Estados-nacionales perpetúan la demonización de las lenguas originarias que comenzó la iglesia católica durante la colonia. Estas páginas reúnen años de trabajo dentro y fuera de comunidades concretas, herramientas que invitan a situarnos en el aquí y ahora de los pueblos" -- tomado de la página web de La Jornada. |
| 650 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Arte |
| 9 (RLIN) |
3873 |
| 650 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Arte contemporáneo |
| 9 (RLIN) |
7789 |
| 650 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Arte comunitario |
| 9 (RLIN) |
12521 |
| 650 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Decolonialidad |
| 9 (RLIN) |
18034 |
| 650 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Autoras |
| 9 (RLIN) |
453 |
| 650 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Lenguaje y lenguas |
| 9 (RLIN) |
1154 |
| 650 17 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Cosmovisión |
| 9 (RLIN) |
12901 |
| 650 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Lingüística |
| 9 (RLIN) |
439 |
| 650 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Pueblos originarios |
| 9 (RLIN) |
5222 |
| 650 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Oralidad |
| 9 (RLIN) |
15312 |
| 650 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Abya Yala |
| 9 (RLIN) |
18444 |
| 650 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Zapatismo |
| 9 (RLIN) |
6325 |
| 650 17 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Añuu (Pueblos originarios de Venezuela) |
| 9 (RLIN) |
18447 |
| 650 17 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Harakbut (Pueblo originario del Perú) |
| 9 (RLIN) |
18449 |
| 650 17 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Xwaychinel lum-k'inal (acto de soñar la vida en estado consciente en maya tseltal) |
| 9 (RLIN) |
18451 |
| 651 17 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| Geographic name |
Matlalcuéyatl (Tlaxcala-Puebla) |
| 9 (RLIN) |
18456 |
| 655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Ensayo |
| 9 (RLIN) |
2415 |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
DD |
| 9 (RLIN) |
2595 |
| 690 ## - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN) |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
AE |
| 9 (RLIN) |
2587 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Mallki, Wiñay |
| 9 (RLIN) |
18463 |
| Relator term |
autor |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Romero, José Luis |
| 9 (RLIN) |
17162 |
| Relator term |
autor |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Quintero Weir, José Angel, |
| Dates associated with a name |
1955- |
| 9 (RLIN) |
17161 |
| Relator term |
compilador |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Bessa Freire, José R. |
| 9 (RLIN) |
18475 |
| Relator term |
autor |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
López Intzín, Juan |
| 9 (RLIN) |
18460 |
| Relator term |
autor |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Chikagana Fredy |
| 9 (RLIN) |
18461 |
| Relator term |
autor |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Moncada, Alicia |
| Relator term |
autora |
| 9 (RLIN) |
18459 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Hernández Miranda, Brenda Yadira |
| 9 (RLIN) |
18472 |
| Relator term |
autora |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Tepal Calvario, Emmanuel |
| 9 (RLIN) |
18464 |
| Relator term |
autor |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Maraver, Enrique |
| 9 (RLIN) |
18467 |
| Relator term |
autor |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Matiúwàa, Hubert, |
| Dates associated with a name |
1986- |
| 9 (RLIN) |
15493 |
| Relator term |
autor |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Martinez, Joel |
| 9 (RLIN) |
18471 |
| Relator term |
autor |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Capilla, Lupe |
| 9 (RLIN) |
18474 |
| Relator term |
autora |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Sanchez, Maurilio |
| 9 (RLIN) |
18469 |
| Relator term |
autor |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Mora, Rogelio |
| 9 (RLIN) |
18470 |
| Relator term |
autor |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Moore, Thomas |
| Titles and other words associated with a name |
(Antropólogo) |
| 9 (RLIN) |
18633 |
| Relator term |
autor |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Arte a 360 Grados |
| 9 (RLIN) |
18454 |
| Relator term |
entidad responsable de la autoría |
| 900 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-PERSONAL NAME [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Numeration |
Héctor Omar Cuéllar Cabrera |
| Titles and other words associated with a name |
13 |
| Dates associated with a name |
Brianda Rodriguez Ramirez |
| 900 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-PERSONAL NAME [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Numeration |
José Luis Salazar Flores |
| Titles and other words associated with a name |
20 |
| Dates associated with a name |
Sandra Janette Victoria Gutiérrez |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
| Koha item type |
|
| Suppress in OPAC |
No |
